Entries by NQAPIA staff

가족이라는것도, 사랑한다는것도변하지않습니다.

가족이라는것도, 사랑한다는것도변하지않습니다. 사랑하는가족중에동성애자, 양성애자또는트랜스젠더(LGBT)가있는부모와가족은많습니다. 사랑하는가족이 ‘커밍아웃’을했을때,그가족들에게궁금한점이생기는건자연스러운일입니다. 이러한궁금증을풀어나가기위한실마리로몇가지중요한사실들을알려드리려합니다. 사람은누구를사랑할지또는어떻게사랑할지선택하지않습니다. LGBT의정체성을가지게된것은선택한것도, 어떤원인이있는것도아닙니다. 미국으로건너와살게되어서도아니고, 대도시에서살아서도아니고, LGBT 친구들이있어서도아닙니다. 실제로 UCLA 법학대학원의윌리엄스연구소에따르면, 미국에있는아시아태평양계인구중 325,000명, 즉 2.8%가 LGBT 정체성을가지고있다고합니다.어떻게성적지향과성별정체성이결정되는지는아무도정확히알지못하지만, LGBT 사람들대부분은어릴때부터자신이다르다는사실을인지하게됩니다. 부모도, 그들의 LGBT 자녀도잘못한게없습니다. 죄책감과수치심은많은 LGBT의부모들이초기에공통적으로느끼는감정이지만, 부모때문에자녀가 LGBT가된것은아닙니다. 사람을LGBT로 ‘만드는’ 환경적요인으로확인된것은없습니다. LGBT라는것은그저그사람자체의특성일뿐입니다. 연구에따르면, 가족이이사실을받아들여줄경우건강과행복을촉진하게된다고합니다. 가족의사랑과지지는약물남용, 건강위험요소및자살과같은위험하고자기파괴적인행동을줄여줍니다. LGBT 사람들은행복하고성공적인삶을삽니다. 많은 LGBT 사람들이충만하고건강한삶을살수있습니다. 미국을포함한전세계가빠르게변해가고있습니다. 보다많은주와나라에서동성결혼을인정하고있습니다. 윌리엄스연구소에따르면동성관계에있는 33,000명의 AAPI(아시아태평양계미국인) 중 26%가자녀를양육하고있다고합니다. 그뿐만아니라, LGBT […]

家依舊 . . . . 愛依然 . . . .

家依舊 . . . . 愛依然 . . . . 許多家庭中,父母都可能發現自己的孩子是女同性戀、男同性戀、雙性戀及跨性別人士 (LGBT)。  面對親人的“出櫃”,其他家庭成員一般會產生各種疑問。  作為解決疑問的出發點,您首先要了解下列一些要點: 人們不能選擇他們愛誰或如何去愛。 LGBT 人士的性傾向並非是自己選擇或因意外事故而導致的,  這亦並非因為來到美國、生活在大城市或身邊有 LGBT 的朋友而造成的。事實上,根據加州大學洛杉磯分校法學院威廉姆斯學院的調查顯示,在美國亞裔太平洋島居民中,有 325,000 人(即 2.8%)的人屬於 LGBT人士。  然而,沒有人能夠清楚肯定性取向和性別認定是如何形成的,但大多數 LGBT 人士在年少時已經意識到自己與別人有所不同。  LGBT 和他們的父母並沒有錯 對於 LGBT 的父母而言,開始時常懷有內疚和羞愧的情緒,但父母並非導致子女成為 LGBT的原因。到現時為止,仍然未發現到導致 LGBT 的環境因素,成為 LGBT 僅僅在於個體本身。  研究發現,家庭的接納可提升這類人士的健康和幸福感。  家人的愛和支持可減少危險及自殘行為,如濫用藥物、危害健康的行為以及自殺。 LGBT 群體也能擁有幸福而成功的生活 許多 LGBT 群體都過著充實而健康的生活。美國及整個世界都在改變,  更多的州和國家已經承認同性婚姻。  威廉姆斯學院發現,在亞裔太平洋島民 33,000 人的同性婚姻中,有 26% 的家庭在撫養孩子。  此外,LGBT 群體也能夠取得事業上的成功。  許多企業、公司、機構及非牟利組織已經公開表示支持他們的 LGBT 員工。 […]

家依旧 . . . . 爱依然 . . . .

家依旧 . . . . 爱依然 . . . . 许多家庭中,父母都可能发现自己的孩子是女同性恋、男同性恋、双性恋或跨性别者(LGBT)。面对亲人的“出柜”,其他家庭成员自然会产生各种疑问。作为解决疑问的出发点,您首先要了解下列一些重要事实: 人们不能选择他们爱谁或如何去爱。 LGBT 的性倾向并非是自己选择或因意外事故而导致的,更不是因为来到美国、生活在大城市或身边有 LGBT 的朋友而造成的。事实上,根据加州大学洛杉矶分校法学院威廉姆斯学院的调查显示,在美国亚裔太平洋岛居民中,有 325,000 人(即 2.8%)的人被认定为 LGBT。然而,没有人能够清楚肯定性取向和性别认定是如何形成的,但大多数 LGBT 在年少时已经意识到自己与别人有所不同。 LGBT 和他们的父母并没有错 对于 LGBT 的父母而言,开始时常怀有内疚和羞愧的情绪,但父母并非导致子女成为 LGBT 的原因。到目前为止,仍然未发现导致 LGBT 的环境因素,成为 LGBT 仅仅在于个体本身。研究发现,家庭的接纳可提升这类人群的健康和幸福感。家人的爱和支持可减少危险的自残行为,如滥用药物、危害健康的行为以及自杀。 LGBT 群体也能拥有着幸福而成功的生活 许多 LGBT 群体都过着充实而健康的生活。美国及整个世界都在改变。更多的州和国家已经承认同性婚姻。威廉姆斯学院发现,在亚裔太平洋岛民 33,000 人的同性婚姻中,有 26% 的家庭在抚养孩子。此外,LGBT 群体也能够取得事业上的成功。许多企业、公司、机构及非营利性组织已经公开表示支持他们的 LGBT 员工。 越来越多的信仰传统正在“演变”,并对LGBT 群体更加包容友好 许多宗教和信仰的立场逐渐改变,对 LGBT 群体持有包容友好的态度。以往所编写的一些经文段落中的字句,只旨在于描述某个特定时代的思想和文化。如今,许多信仰传统已经意识到,接受 LGBT 群体更能凸显强大的宗教和精神价值,例如同情、爱、仁慈的上帝及爱人如己的信念。 让我们的世界变得更美好 许多州和城市的民权法均要求保护 LGBT […]

Keluarga Tetaplah Keluarga . . . . Cinta Tetaplah Cinta . . . .

  Keluarga Tetaplah Keluarga . . . . Cinta Tetaplah Cinta . . . . Banyak orang tua dan keluarga memiliki orang terkasih yang lesbian, gay, biseksual atau transgender (LGBT). Ketika orang terkasihnya ‘menyatakan jati dirinya’, wajar bila anggota keluarga tersebut memiliki pertanyaan. Sebagai titik awal untuk menjawab pertanyaan Anda, berikut adalah beberapa fakta yang […]

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ครอบครัวก็ยังเป็นครอบครัว . . .ความรักก็ยังคงเป็นความรัก . . .

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ครอบครัวก็ยังเป็นครอบครัว . . .ความรักก็ยังคงเป็นความรัก . . . ผู้ปกครองและครอบครัวจำนวนมากมีสมาชิกครอบครัวเป็นเลสเบี้ยน เกย์ คนสองเพศ หรือคนแปลงเพศ (LGBT)  เมื่อบุตรที่รัก “ออกมาเปิดตัว” ก็เป็นเรื่องปกติที่สมาชิกในครอบครัวจะตั้งคำถาม  ข้อเท็จจริงที่สำคัญบางประการที่คุณควรรู้เกี่ยวกับจุดยืนในการจัดการกับคำถามของคุณมีดังต่อไปนี้ คนเราไม่ได้เลือกว่าตนจะรักใครหรือรักอย่างไร การเป็น LGBT ไม่ใช่เรื่องของทางเลือกหรืออุบัติเหตุ  และก็ไม่ใช่เรื่องที่เกิดจากการอพยพมาที่สหรัฐ การอาศัยในเมืองใหญ่ หรือการมีเพื่อนที่เป็น LGBT ในความเป็นจริงแล้วตามข้อมูลของสถาบันวิลเลี่ยมส์ คณะนิติศาสตร์ของมหาวิทยาลัย UCLA ประชากรเชื้อสายเอเชียและหมู่เกาะแปซิฟิกในสหรัฐ 325,000 คนหรือคิดเป็น 2.8% ระบุตนเองว่าเป็น LGBT  แม้จะยังไม่ทราบแน่ชัดว่าปัจจัยใดที่เป็นตัวกำหนดรสนิยมและเอกลักษณ์ทางเพศ แต่ผู้คนที่เป็น LGBT จะรู้สึกว่าตนเองแตกต่างจากคนอื่นตั้งแต่วัยเด็ก ผู้ปกครองและบุตรหลานที่เป็น LGBT ไม่ได้ทำสิ่งใดผิด ความรู้สึกผิดและความละอายเป็นความรู้สึกเริ่มต้นที่พบได้ทั่วไปสำหรับผู้ปกครองของคนที่เป็น LGBT แต่ผู้ปกครองไม่ใช่สาเหตุที่บุตรหลานของพวกเขาเป็น LGBT   มีปัจจัยด้านสภาพแวดล้อมที่ยังไม่ทราบแน่ชัดซึ่งเป็น “สาเหตุ” ที่ทำให้เป็น LGBT  การเป็น LGBT เป็นเพียงตัวตนของเด็กเท่านั้น  การวิจัยพบว่าการยอมรับของครอบครัวช่วยส่งเสริมสุขภาพและความผาสุขได้  ความรักและการสนับสนุนของครอบครัวช่วยลดพฤติกรรมเสี่ยงและการทำร้ายตนเอง เช่น […]

គ្រួសារគឺនៅតែជាគ្រួសារ . . . . ស្នេហាគឺនៅតែជាស្នេហា . . . .

គ្រួសារគឺនៅតែជាគ្រួសារ . . . . ស្នេហាគឺនៅតែជាស្នេហា . . . . សាច់ញាត្តិជាច្រើន និងក្រុមគ្រួសារមានដែលមានសមាជិកម្នាក់ជាទីស្រឡាញ់នោះគឺជាស្រីស្រឡាញ់ ស្រីដូចគ្នា, ជាប្រុសដែលស្រលាញ់ភេទដូចគ្នា, ជាទ្វេរភេទ ឬប្តូរភេទ (ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា: LGBT) ។ នៅពេលដែលសមាជិកជាទីស្រឡាញ់ “ចាកចេញទៅ ” វាគឺក៏បានក្លាយជារឿងធម្មជាតិសម្រាប់ សមាជិកគ្រួសារដែលមានចោទជាសំណួរ។ ជាចំណុចចាប់ផ្តើមមួយដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរ របស់អ្នកមានការពិតដ៏សំខាន់មួយចំនួនដែលអ្នកត្រូវដឹង: មនុស្សគ្រប់រូបមិនបានជ្រើសរើសមនុស្សសម្រាប់ស្រឡាញ់ ឬស្រឡាញ់យ៉ាងដូចម្តេចទេ ការកំណត់ថាជាមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាគឺមិនមែនជាបញ្ហានៃរឿងជម្រើស ឬគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។ វាមិនមែនដូចជាការមកដល់សហរដ្ឋអាមេរិក និងរស់នៅក្នុងទីក្រុងធំ ឬរាប់អានមិត្តភក្តិស្រឡាញ់ភេទ ដូចគ្នានោះដែរ។ ជាការពិតណាស់មនុស្សចំនួន 325,000 ឬ 2,8% នៃចំនួនប្រជាជននៅអាស៊ីប៉ាស៊ី ហ្វិកនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានគេរកឃើញថាជាអ្នកស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា នេះបើយោងតាមវិទ្យាស្ថានវីលីយ៉ាម (Williams) នៃសាលាច្បាប់ (UCLA)។ ខណៈពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ដឹង ច្បាស់ថា តើការតំរង់ទិសភេទ និងអត្តសញ្ញាណយេនឌ័រត្រូវបានកំណត់ ជាមនុស្សភាគច្រើនដែល ស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាទទួលស្គាល់ពីភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេទាំងនៅវ័យក្មេង។ ឪពុកម្តាយ និង កូនៗដែលស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នាមិនបានប្រព្រឹត្តខុសទេ រាល់កំហុស និងភាពអាម៉ាស់គឺជាអារម្មណ៍ដំបូងទូទៅសម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់កូនៗដែលស្រឡាញ់ […]

ຄອບຄົວກໍ່ຍັງເປັນຄອບຄົວ . . . . ຄວາມຮັກກໍ່ຍັງເປັນຄວາມຮັກ . . . .

ຄອບຄົວກໍ່ຍັງເປັນຄອບຄົວ . . . . ຄວາມຮັກກໍ່ຍັງເປັນຄວາມຮັກ . . . . ພໍ່ແມ່ຫຼາຍຄົນແລະຄອບຄົວຫຼາຍຄອບຄົວມີຄົນທີ່ຕົນເອງຮັກເປັນເລັສບ້ຽນ, ເກ, ຮັກທັງສອງເພດຫຼືຄົນແປງເພດ (LGBT).   ເມື່ອຄົນທີ່ຕົນເອງຮັກ ‘ເປີດເຜີຍຕົນເອງ’, ມັນເປັນທໍາມະຊາດທີ່ສະມາຊິກຄອບຄົວຈະຕ້ອງມີຄໍາຖາມ.  ເພື່ອໃຫ້ເປັນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນກ່າວເຖິງຄໍາຖາມຂອງທ່ານ, ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຂໍ້ມູນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ທ່ານຄວນຈະຕ້ອງຮູ້: ຄົນເຮົາເລືອກບໍ່ໄດ້ວ່າຄວນຈະຮັກໃຜຫຼືຮັກແບບໃດ. ການລະບຸວ່າເປັນ LGBT ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຂອງທາງເລືອກຫຼືໂດຍບັງເອີນ.  ບໍ່ແມ່ນມັນເກີດຂຶ້ນມາຈາກການເຂົ້າມາຢູ່ສະຫະລັດ, ອາໄສຢູ່ໃນເມືອງໃຫຍ່, ຫຼືມີໝູ່ເປັນ LGBT. ຕາມຄວາມຈິງແລ້ວນັ້ນ, ປະຊາກອນຊາວອາຊີ-ໝູ່ເກາະປາຊີຟິກ (APPI)ຈໍານວນ 325,000 ຄົນຫຼື 2.8% ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນສະຫະລັດໄດ້ຮັບການລະບຸວ່າເປັນ LGBT, ອີງຕາມສະຖາບັນວິນລຽມ (Williams Institute) ຢູ່ທີ່ໂຮງຮຽນກົດໝາຍ UCLA.  ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີຜູ້ໃດຮູ້ແນ່ນອນວ່າຄວາມມັກທາງເພດແລະການກໍານົດທາງເພດນັ້ນຖືກກໍານົດແນວໃດ, ຄົນ LGBT ສ່ວນໃຫຍ່ຮູ້ຈັກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນເວລາອາຍຸຍັງນ້ອຍ. ພໍ່ແມ່ແລະລູກທີ່ເປັນ LGBT ຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຮັດອັນໃດຜິດ ຄວາມຜິດແລະຄວາມອາຍແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກເບື້ອງຕົ້ນທົ່ວໄປສໍາລັບພໍ່ແມ່ຂອງຜູ້ເປັນ LGBT, ແຕ່ພໍ່ແມ່ບໍ່ໄດ້ເປັນສາເຫດເຮັດໃຫ້ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນ LGBT.  ເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີປັດໃຈທາງດ້ານສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສາມາດຈະຮູ້ໄດ້ເຊິ່ງ “ເຮັດໃຫ້” ຜູ້ໃດໜຶ່ງເປັນ LGBT.  […]